ทะเลไทยซ้วยสวย ! (ณ หาดตลิ่งงาม เกาะสมุย)
What beautiful water!
วัท บิ้วเดอะเฟิล เวาะเดอรฺ (US)
วท บิ้วเถอะเฟิล โวะเถอะ (UK)
what ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า อะไร แต่แปลว่า ช่าง...
ตัวอย่างอื่น ๆ
What a beautiful beach!
ช่างเป็นชายหาดที่สวยงาม
What a great idea!
ช่างเป็นไอเดียที่ดี
What a good boy!
เป็นเด็กดีจังเลย
What delicious food!
ช่างเป็นอาหารที่อร่อย